Websites & patient experience · Practical guide

Introduce documents from another organisation

A practice hosts a third-party leaflet, but its branding makes the leaflet look like the practice's own instructions. Patients may assume the advice or process applies locally without qualification. An external document can be valuable without becoming the practice's own advice. Name the organisation that produced it and explain why you are linking to it.

Healthcare website and appointment calendar displayed on devices at an empty clinic reception.
Make the website useful for the people who use your practice.

What to change

Identify the document's publisher and explain why the practice links to it. Have the responsible content owner confirm its relevance and any local information readers still need.

A worked example

Illustrative example

A service page links to an external organisation's general information leaflet and names that organisation. It separately provides the practice's booking and preparation route, so the two documents do not appear interchangeable.

Healthcare website design showing connected desktop and mobile service and enquiry layouts.
Make the service and next step clear on every screen.
Healthcare website accessibility illustrated by a focus outline, keyboard key, contrast samples and form.
Review keyboard access, contrast and understandable form fields.

Put it into practice

If visitors will leave your website, make that clear. Ask who checks that the document still exists and remains relevant to the service. A familiar logo beside a link should not make an old third-party leaflet appear to be a current personalised instruction.

Avoid changing the document's title in a way that disguises its origin. The label, surrounding explanation and file itself should make the producing organisation recognisable to the reader.

What to agree before publishing

Make the producing organisation visible in the link description and in any surrounding explanation. Clarify why the practice includes the document and whether readers are leaving its website to open it. Ask the responsible service team to confirm relevance, then agree who checks the link later. Do not rewrite the source's title into a practice-branded instruction if that disguises its origin. Patients should understand whose document they are reading and where local appointment questions should still be directed.

How to check the result

Readers understand who produced the material and what it can tell them about their own appointment.

A mistake to avoid

Do not relabel an external leaflet as practice guidance or imply endorsement beyond what the responsible team has approved.

Turn reading into a next step

Your action checklist

Work through these checks with your team or supplier. Tick the ones you have resolved and leave unknowns open.

Checks to discuss

Record what you know, what is still missing and the answer you need from your team or supplier.

Use project decisions only, without personal, patient or confidential details. Entries stay in this page and are not submitted to Kay & Co. Copy or download before leaving; this page does not save your notes.

Further reading

These sources provide background for the topic. The practice examples and checklist are illustrative planning suggestions from Kay & Co.

Related guides

Need help with this?

Tell us what is getting in the way. Kay & Co. can help you understand the options and turn the next step into something that works for your practice.

Explore websites & patient experience services or discuss your project.

Try the free Healthcare Digital Planner to find your starting priority.